• 周日. 5 月 19th, 2024

西游题材京剧——《盗魂铃

admin

8 月 18, 2023

《盗魂铃》一名《八戒降妖》,讲述九狮岭上有九只狮子,兴妖作怪,闻听唐僧路过,准备利用“魂灵”劫持唐僧上山吃肉。猪八戒路遇金铃大仙,被诱入洞中,洞中有“魂铃”,摇动时即能摄人魂魄。八戒误盗假铃,被众妖追赶,后孙悟空接应八戒,力败群妖。《盗魂铃》假托唐僧取经中的故事,但实际上并不见于《西游记》。该剧剧情简单,剧中的猪八戒本由武丑应工,插科打诨,演唱多种曲调与女妖周旋,本无十分精彩之处,但是传说中的一个意外事件,却使这出戏“歪打正着”地火了起来。

清朝庚子以后,谭鑫培为内廷供奉,经常入宫值承,伺候酷爱京剧的慈禧太后。据说,慈禧曾指名要谭鑫培演唱《盗魂铃》,谭鑫培在得知这一消息的时候,发了大愁,因为他根本没有学过这出戏。但“老佛爷”点的戏,不会也得硬着头皮上。谭鑫培在后台向武丑演员王长林请教了情节、场次、舞台位置和唱腔结构便匆匆忙忙上台了,这剩下的只能由谭老板发挥自己的聪明才智了。且看谭鑫培是怎么开唱的吧。

谭鑫培先唱了句闷帘导板:“长安城内把兵点……”,这是《大登殿》的词,足以把人搞迷糊了,出场的到底是猪八戒还是薛平贵啊?一阵锣鼓之后,长嘴大耳的猪八戒出场了!接下来,只听猪八戒唱道:“杨延昭下位去迎接娘来。”又改了《辕门斩子》的杨六郎了!狐疑间,谭又接唱“我好比南来雁失群飞散”“叹双亲不由人珠泪双抛”。分别是《四郎探母》杨延辉和《南阳关》伍云召的唱段。就是这东一句西一句的原板唱腔,衔接的天衣无缝,令人耳目一新。接着猪八戒与妖精不断插科打诨,逗大家发笑。最后猪八戒被妖怪追到了山崖绝路,谭鑫培从“山顶”(几张桌子叠加起来的高度)一个筋斗翻了下来,稳稳地站在地上,落荒而逃。谭鑫培的《盗魂铃》独树一帜,不仅没受责难,反而得到了慈禧太后的重赏。谭鑫培得演出了《盗魂铃》的搞笑版,从此后,演员再唱《盗魂铃》基本都宗法谭鑫培,原本以武丑应工的猪八戒也改成了以老生应工了。至于原来正版的《盗魂铃》究竟是什么样,今天已经没有人能说的清了。

唐三藏师徒四人往西天取经。大徒悟空,即孙行者;二徒悟能,即猪八戒;三徒悟净,即沙和尚。一路之上,所遇邪魔难以屈指计。孙行者擒妖捉怪之功,诚所谓独一无二,猪八戒与沙和尚,虽稍有能力,不过做一帮手而已。妖怪迷人之计,层出不穷,不得不随处留神。行经一山,三藏命八戒探路,见山岗上茅屋数间,有年轻女子坐在门前嬉戏。八戒生性好色,遂与之插科打诨,借口中枯渴为名,乞取茶水。不料女子即妖怪之化身,坦然邀入内室。蓄有宝铃一个,举手摇动,可以摄人之魂,安放在桌上,光芒四射。八戒见之,始悟为妖怪之物,而已进妖怪之门,乘其不备,将铃盗出。女子拼力追赶,八戒几为所困。幸孙行者寻踪而至,上前救护。

是剧情节,无甚精彩,沪上各舞台每逢排演,座为之满。推原其故,本应武丑串八戒,而易以鼎鼎大名之文武须生,其魔力之入人深,有不期然而然者矣。谭鑫培在中年时最为拿手之剧。盖于角斗时须高叠方桌四五只,由上反跌而下,艺员中之能力薄弱者,不敢轻为尝试。近来杨四立、王又宸所演亦颇可观,其唱做功夫,并皆佳妙。

(白) 我,猪爷的便是。我师徒四人去往西天取经。一路上,砖头也是怪,瓦块也是精,也不知道遇见了多少妖魔鬼怪。今儿个师傅又叫我去探山。这一路山清水秀,哪里会有妖精?这全是我猴儿哥的坏。我不免回去见了师傅,我就说:探着妖怪的下落啦!师傅要问我什么山,我就说是青石山;要问我是什么洞,我就说是白石洞;要问我是什么门,我就是说钉钉铁页门;要问我见着妖精了没有,我就说是看见啦;要问我妖怪是什么样儿,我就说是青脸红发、巨齿獠牙、紫花沟、酱色毛。我就是这个主意。走吓!

猪八戒 (白) 这是个石头洞吓。这桌子上霞光万道,瑞气千条,这是什么东西?哎呀,敢自我到了妖怪家里来了。这不是魂铃么?待我偷了去,我趁着没人,我快逃走了吧。

孙悟空 (白) 果然是八戒与众妖魔争斗起来。待我拨些毫毛,变些子子孙孙与妖魔交战便了。哧。

(四小猴执棍同上,教演,转场。众小妖、妖怪同上,起打。妖怪下。小猴童耍棍,拉下场,同下。)

猪八戒 (白) 看我猴儿哥,带了许多猴儿崽子,杀得十分热闹。我不免也下上几个小猪,同他去打。待我养来。

猪八戒 (白) 屙的眼疼。等我坎钏子坎一罢。够了够了。待我教与你。来,给你一根耙子,给你一根,再给你们两个人两根。来,跟着我走。

(猪八戒、四小猪同下。众妖怪同上,起打。众人群场,十二股荡八连环,打,同下。众妖同上,妖怪上。)

(孙悟空上,入阵,穿四门,开打。孙悟空下。四小猴同上,翻跟头上高台,同下。妖怪引猪八戒上,入阵。四小猪同上,翻跟头上高台,同下。猪八戒上高台,比,跳下,妖怪、众小妖同下。)